To modify individual product quantity, add a product to the cart then click on the product in the cart. This will then trigger a pop up where you can then modify the price or quantity.